As falsificações têm vindo a ganhar adeptos na China. Samsing, Avivas ou Hike, em substituição de Samsung, Adidas e Nike, são algumas das marcas falsificadas que muitos acreditam ser prova da evolução das capacidades chinesas. Mas nem todos partilham da mesma opinião, considerando esta uma cultura da pirataria.

É tempo de deixar os artigos de designer e adoptar as falsificações, afirmam alguns chineses, com o “glamour falso” a tomar conta da maior nação em população do mundo. Anteriormente conotados como pouco ou nada sofisticados, os produtos falsos estão a ter cada vez mais um apelo chique na China e uma alcunha na moda – “shanzhai”.

Significando literalmente “forte na montanha”, o temo shanzhai é aplicado a tudo, desde ténis baratos a telemóveis para imitar as celebridades, aos próprios programas de televisão, e refere-se às remotas, e muitas vezes ilegais, localizações onde são mandados fazer.

Continue

Reflexão sobre o post Polícia Civil apreende mais de 10 toneladas de roupas com marcas falsificadas em Goiás; 13 são presos

Acho interessante como a chamada da notícia e seu conteúdo manifestam reações diferentes em cada um. A cadeia de significantes nos leva até onde a informação nos toca mais profundamente. Neste caso: mercadorias falsificadas, crime, drogas, tráfico, mortes de famílias e criancinhas. É sempre muito difícil fazer um julgamento a partir da moral particular para uma questão ética (que afeta a todos).

Antes da falsificação das mercadorias encontradas, elas foram produzidas – o tecido foi comprado, cortado, modelado, costurado, para finalmente as etiquetas de marcas conhecidas serem colocadas. O que certamente gerou emprego, recursos financeiros que sustentaram famílias e criancinhas.

Este fato me faz refletir sobre duas questões que suscitaram durante minha leitura da matéria e seus comentários:

1. Todos que participaram da cadeia de produção destas peças são criminosos? Ex.: modelista, costureira, etc. E os consumidores, também podem ser considerados tão criminosos quanto os que elaboraram a trama da falsificação, incluindo a escolha das marcas?
2. As peças (jeans e malhas) que foram produzidas e apreendidas não deixam de ser vestuários que abrigam o corpo de qualquer um. Como a marca, que revela seu valor agregado no preço da peça, serve de entorpecente que incita a falsificação e o tráfico criminoso.

Continue

A Polícia Civil de Goiás apreendeu na manhã de hoje mais de 10 toneladas de roupas com marcas falsificadas na cidade de Jaraguá (120 km de Goiânia). A operação, batizada de “Roupa Suja”, também resultou na detenção de 13 pessoas, entre proprietários e gerentes de fábricas dessas roupas.

Pela manhã, foram cumpridos 15 mandados de busca e apreensão na cidade, que tem cerca de 30 mil habitantes e 2.000 estabelecimentos do setor confeccionista (fábricas e lojas). Isso sugere que a quantidade de falsificadores no município pode ser ainda muito maior. A operação foi acompanhada por alguns representantes de marcas oficiais, que vieram de São Paulo.

“Não sabemos o número de peças. Mas dá facilmente para encher uns dois caminhões grandes”, estimou o delegado José Correia, da Delegacia de Repressão a Crimes contra o Consumidor (Decon). “Esse é o resultado do trabalho do serviço de inteligência da polícia, que durou cerca de três meses”, esclareceu o responsável pela operação.

O lote de produtos apreendidos e composto principalmente por peças jeans. Mas também há centenas de peças de malha. “Encontramos peças das principais marcas do País. Triton, Zoomp, Coca Cola, Colci, La Coste… Tudo pirateado”, conta o delegado, que informou também a investigação apurou que as etiquetas que “oficializam” as peças têm origem em outras cidades.

Leia o artigo completo na Folha Online.

Leia também Identidade na moda: a marca pode nos trair.