Otaku, uma tribo de bitolados gastadores, dita tendências no Japão

Akihabara

É possível vê-los no amplo bazar de produtos eletrônicos Akihabara (cidade eletrônica). Eles são do tipo bitolado, dedicam-se a construir seus próprios computadores pessoais e frequentam lojas que vendem mangás (gibis japoneses) ou brinquedos clássicos no centro de Tóquio, onde não é raro alguém desembolsar US$ 1.400 por uma versão da Rika-Chan (a Barbie japonesa) do começo dos anos 70.

No Japão, essa tribo bizarra de consumidores é chamada de otaku - um bitolado, ou “nerd”, que é fanático por quadrinhos, desenho animado ou é um colecionador obsessivo. São irredutíveis em suas preferências e representam uma subcultura de consumo surpreendentemente poderosa no Japão.

São meio esquisitos, mas, juntos, gastam cerca de US$ 3,5 bilhões por ano em DVDs de animação, mangás, brinquedos robóticos e quinquilharias tecnológica, entre outras coisas, segundo mostra um estudo recente feito pelo Nomura Research Institute. “O período que passam gastando dinheiro em áreas específicas é muito maior que o dos consumidores comuns”, diz Ken Kitabayashi, consultor do Nomura Research.

Akihabara

(Brian Bremner e Hiroko Tashiro, 24/08/2006)

Leia o artigo completo no Valor Online.

Fotos de Akihabara, Tokyo, tiradas por Fashion Bubbles em Junho 2006.

8 Responses to “Otaku, uma tribo de bitolados gastadores, dita tendências no Japão”

  1. Sinceramente, meu qrido, vc deu atestado d burrice de graça, mostrando o qnto fechada é a sua mente por ser fresco e ñ qrer conhecer outras culturas… p/criticar tem q conhecer, e ISSO q vc vomitou e ñ escreveu tá mostrando o qnto vc eh ignorante… Fala sério! depois 1 criatura dssas me vem querer pedir por igualdade mais tarde…
    pro seu governo, ñ interessa o qnto nós gastamos, seja otaku, patty ou funkeiro, afinal, o dinheiro nem eh seu! e faz favor: vá procurar saber das coisas antes d sair por aí “escrevendo”(se é q vc sab) merda!

    t ferra seu KUSOTARE!

  2. Pra mim otaku e nerd tem quase o mesmo significado, são apenas denominações para individuos vistos como reprimidos ou estranhos, cada um num ponto diferente do planeta. No entanto os fans de cultura pop japonesa (digo cultura pop porque a música, o cinema, a animação, quadrinhos e games japoneses seguem praticamente uma mesma linha e ja cotagiaram o mundo inteiro começando pela America do Norte) usam de forma errada esse termo, ja que no Japão qualquer kara que seja hiper-fanático por qualquer coisa que seja é chamado de otaku. O que ocorreu na minha opinião foi que na necessidade de se nomear os fãs da cultura pop japonesa, essas pessoas usaram o termo que mais se aproximava sem saber o que realmente queria dizer. O que deveria acontecer para acabar com as confusões que este nome causa, como foi o caso da reportagem acima, é retirar essa palavra e da boca do povão, sei la achem um nome mais decente pra vcs, tipo j-fans ou um termo em japones que corresponda a adimiradores da cultura em geral, mas não usem otaku, pois além de ser um termo pejurativo no pais onde essa palavra surgiu, da o maior trabalho tentar definir de forma correta. Como ja disse em japonês seria o equivalente a nerd, bitolado, ridiculo. conformem-se e troquem esse nome, ja que a maioria das pessoas que eu conheço que se dizem otaku não tem nada disso, apenas são adimiradores que se identificaram com uma cultura diferente: gostam de se vestir da mesma forma, de ouvir as musicas, assistir a boas series de animação, jogar games que saõ adaptações das series, etc. Eu mesmo ja usei esse termo de forma errada afinal no inicio quando se esta conhecendo este universo o que mais se encontra é pessoas sem personalidade que gostam de se apegar a modinhas e que (sem perseber) estragam a imagem das pessoas, da mesma forma que existem pessoas assim em qualquer movimento, tipo punk, clubber, emocore, from uk, etc. Eu sou super fan da cultura japonesa em geral mas não foi por causa dos mangá’s ou animê’s, mas sim pelo meu envolvimento com as artes marciais (gosto pra caramba de animê, mangá, j-rock e do idioma mesmo mas não foi só isso). Meu recado é que pessoas idiotas tem em todo lugar e em qualquer grupo, devemos apenas evita-las, e tomar cuidado para não recebermos um rotulo indesejado. abaixo ao nome otaku. esse termo que os norte americanos começaram a usar erroneamente e que os brasileiros foram na onda!

  3. Vc sabe a filosfia por trás de um otaku?
    Sabe, se vc acha nós, otakues/otomes estranhos, oq vc imagina q pensamos de vc?
    Para mim, vc provalvelmente deve ter escrito esse atrigo para compensar a falta de mulher/homem, seja lah oq for.
    Respeito é o caminho da paz…
    e vc e um Baka!
    Onegai!!!

  4. [...] Otaku, uma tribo de bitolados gastadores, dita tendências no Japão “É possível vê-los no amplo bazar de produtos eletrônicos Akihabara (cidade eletrônica). Eles são do tipo bitolado, dedicam-se a construir seus próprios computadores pessoais e frequentam lojas que vendem mangás (gibis japoneses) ou brinquedos clássicos no centro de Tóquio, onde não é raro alguém desembolsar US$ 1.400 por uma versão da Rika-Chan (a Barbie japonesa) do começo dos anos 70.” [...]

  5. Realmente… total preconceito. Pelo que pude ver nessa reportagem, para não ser nerd, vc tem que ser um drogado, frequentar festas rave e no dia seguinte estar de ressaca dizendo paz e amor com uma camisa do bob marley¬¬

    Não que quem faça isso não tenha direito de fazer, pelo contrário, cada um tem sua opinião sobre as coisas… não tem problema se o produto vem do Japão, EUA ou Brasil…

    esse tipo de pensamento não levará a nada… e saiba que o que se gasta com produtos marvel e a barbie superam e mto os gastos dos otakus.Pq não fala que eles são os bitolados? Pq são americanos e isso, para vc é claro, é justificativa suficiente!!!
    aff

  6. Fala sério mas que cara sem cabeça pra digitar uma merda dessas
    bizarro ?, bizarro é ler um lixo desse menosprezando a cultura japonesa queria ser um otaku pra ter dinhero pra gastar 1400 apenas com uma barbie

  7. Sinceramente, nunca vi um artigo tão parcial na minha vida. Deixem as pessoas serem felizes e respeitem a opinião alheia. 3,5 bilhões? Bom para a economia local.

  8. Q preconceito contra o Otaku…sinceramente c o q um Otaku gasta ou naum gasta naum tem importância…e muito menos saum bitolados..bitolada é a mãe do idiota q fez esse artigo…

Leave a Reply